谱谱风

标题: 洪湖主题随想（总谱） [打印本页]

作者: lixc99 时间: 2013-9-30 14:54
标题: 洪湖主题随想（总谱）
为庆祝建国64周年特尝试把“洪湖主题随想”（总谱）五线谱翻译成简谱的艰巨工作。现在把前3页传上，请多提建议。谢谢！ (, 下载次数: 184) (, 下载次数: 160) (, 下载次数: 166)

作者: lixc99 时间: 2013-9-30 17:23
第3页有错，传修改稿。 (, 下载次数: 168)

作者: wangqinmin 时间: 2013-9-30 18:04
本帖最后由 wangqinmin 于 2013-10-1 20:51 编辑

闵慧芬《洪湖主题随想》是我教学生必考的十级曲目之一，这个总谱有30页之多，制作下来是个浩大工程，译作这样的总谱在整个论坛也是少见的，盼望早日见到佳作。制作中需要注意几点；
1.自检要细心，页面太多靠别人点评纠错是不现实的，
2.要用SWF挡上传，避免网页拖得太长。
3.民乐总谱是按吹、弹，打、拉的次序分类的，每个组类在大谱表上要明显分开。
4.民乐总谱不能没有小节号，最好是五小节一个，方便排练。
5.谱面要美观，字体要清晰，要适合大众，有实用性。
下面是我用老版本制作的《好日子》第一页，也是22行，看起来清晰一些。供参考。

(, 下载次数: 165)

作者: lixc99 时间: 2013-9-30 19:43

wangqinmin 发表于 2013-9-30 18:04
闵慧芬的《洪湖畅想曲》是我教学生必考的十级曲目，平时演奏时使用伴奏带而不去关注总谱。这个总谱有30 ...

感谢王老师的鼓励。此总谱是朴东生编配的。由于我老家的爱民民乐团要演奏，而只有五线谱总谱，所以要求我尽早翻译出来。正好我想利用QM软件试一试。困难很多，探索一下有好处。用SWF档上传我目前不会。等翻译完成后再学习。谢谢王老师的关心。祝你及你的家人国庆快乐!全家健康幸福！

作者: xiaolin0061 时间: 2013-9-30 20:28
工程浩大，劳苦功高。盼望有个简化版供小乐队使用。

作者: 香曼 时间: 2013-9-30 23:18
首先要感謝李老師給大家帶來這麼美妙的樂曲總譜。再，祝願李老師能如願順利完成自己的心願。俺也在熱切地期待著。{:soso_e163:}{:soso_e160:}

作者: lixc99 时间: 2013-10-1 19:00

香曼发表于 2013-9-30 23:18
首先要感謝李老師給大家帶來這麼美妙的樂曲總譜。再，祝願李老師能如願順利完成自己的心願。俺也在熱切地期 ...

感谢香曼老师的鼓励，我一定努力完成。祝你国庆快乐！

作者: qingzhouyy 时间: 2013-10-1 19:11
老师又要翻译，又要制谱，整整30页，好艰巨浩大的一项工程啊，钦佩~~~{:soso_e179:}

作者: foolishbug 时间: 2013-10-1 20:07
工程浩大，想想就晕。。。李老师加油！{:soso_e113:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}

作者: lixc99 时间: 2013-10-2 08:08

foolishbug 发表于 2013-10-1 20:07
工程浩大，想想就晕。。。李老师加油！

感谢虫子老师的鼓励。现在已经完成近三分之二的翻译工作了。不过国庆节就在五线与123中度过了。乐在其中吧。

作者: lixc99 时间: 2013-10-2 08:11

qingzhouyy 发表于 2013-10-1 19:11
老师又要翻译，又要制谱，整整30页，好艰巨浩大的一项工程啊，钦佩~~~

感谢老师的鼓励。QM软件功能强大，我总喜欢试一试，不知效果如何？

作者: 1214275586 时间: 2013-10-2 18:19
老师辛苦了，搞出了那么大的曲谱实在太难了。

作者: lixc99 时间: 2013-10-2 19:15

1214275586 发表于 2013-10-2 18:19
老师辛苦了，搞出了那么大的曲谱实在太难了。

加班加点地赶，还剩5页没翻译了。制谱才花费时间。努力去做吧！但愿能提前完成此曲谱的全部工作。谢谢你的关注。

作者: lan5748350 时间: 2013-10-3 07:07
太令人钦佩了！这么大工程！

作者: lixc99 时间: 2013-10-3 17:43

lan5748350 发表于 2013-10-3 07:07
太令人钦佩了！这么大工程！

好消息，洪湖主题随想（总谱）的翻译工作已经完成。正在加紧制谱中。可能要7、8天才能完成制谱。请等待。感谢你的关注。

作者: 洛阳李爱行健 时间: 2013-10-4 08:03
期盼李老师的大作。

作者: 13979804393@163 时间: 2013-10-4 15:47
精神可嘉，赞一个，期待着。

作者: 小迷糊520520 时间: 2013-10-4 18:16
不错不错~{:soso_e142:}继续加油

作者: zpshencn 时间: 2013-10-4 20:14
本帖最后由 zpshencn 于 2013-10-4 20:16 编辑

乐队总谱的连谱号从上至下单细线相连，不能断开，按乐器分组，各组用直连谱号相连，组与组之间单线不断，但不能双线。乐器的分组和次序以五线谱原谱为准即可。

作者: zpshencn 时间: 2013-10-4 21:41
本帖最后由 zpshencn 于 2013-10-4 21:47 编辑

声部较多的总谱一般宜打在A3大小的页面上，音符不会拥挤。李老师打的是22行谱，估计页面小了，22行谱打在A4页面上，用字一定很小，音符堆积拥挤，特别是三四小节：
(, 下载次数: 65)

我在A4页面上打了一组，效果如下，不过A4页面肯定排不下22行。

(, 下载次数: 54)
不过我还没有查明李老师的谱中为什么小节宽度如此不匀均，我打出来的小节宽窄就很正常。

作者: 丸散膏丹 时间: 2013-10-5 06:44
谢谢。功德无量。盼全谱早问世。也希望分谱一并发布。

作者: xinxu56 时间: 2013-10-5 12:26
下载啦，谢谢楼主！我也是搞民乐的！

作者: lixc99 时间: 2013-10-5 15:38

zpshencn 发表于 2013-10-4 21:41
声部较多的总谱一般宜打在A3大小的页面上，音符不会拥挤。李老师打的是22行谱，估计页面小了，22行谱打在A4 ...

感谢沈老师的示范我不知怎么搞的，用网络版打出来就是这样的。原因不知。

作者: lixc99 时间: 2013-10-5 15:41

zpshencn 发表于 2013-10-4 20:14
乐队总谱的连谱号从上至下单细线相连，不能断开，按乐器分组，各组用直连谱号相连，组与组之间单线不断，但 ...

沈老师你好。我不会按五线谱的要求办到。请指导。谢谢！

作者: lixc99 时间: 2013-10-5 15:46

wangqinmin 发表于 2013-9-30 18:04
闵慧芬《洪湖主题随想》是我教学生必考的十级曲目之一，这个总谱有30页之多，制作下来是个浩大工程，译 ...

感谢王老师的示范。我有许多地方都不能按你的示范做到。请指导。谢谢！

作者: chengm 时间: 2013-10-5 15:49
本帖最后由 chengm 于 2013-10-5 15:55 编辑

zpshencn 发表于 2013-10-4 21:41
声部较多的总谱一般宜打在A3大小的页面上，音符不会拥挤。李老师打的是22行谱，估计页面小了，22行谱打在A4 ...

我仔细看，好像李老师的总谱是拼接的，问题应该出现在这个拼接上面

(, 下载次数: 66)
这个总谱直连谱号的问题是一个大问题，我试验过做好一页括号（细线括号都外插），但问题是这两样东西不能复制到下一页，如果得一页页做，那就累死了

作者: chengm 时间: 2013-10-5 15:59
本帖最后由 chengm 于 2013-10-5 16:02 编辑

奇怪了，看来还是我的软件和系统的问题，昨天怎么都不能复制到第二页，今天就可以了{:soso_e127:}下面是复制过去的第二页，把音符删除接着写就是了

(, 下载次数: 58)

作者: zpshencn 时间: 2013-10-5 18:14
本帖最后由 zpshencn 于 2013-10-5 18:29 编辑

1. 因为没有看到原谱，只能猜想，如陈老师指出，此处确像拼接而成，音符上下不对齐，直连谱号没有细线相连，直连谱号未对齐：

(, 下载次数: 55)

2. 如李老师所问，谱谱风不能如五线谱软件那样自动生成总谱直连谱号。只能用细线加连谱号拼接，可制出一页，做成模板，拷贝复制到后面各页使用。我虽然介绍过在谱谱风做成自动的总谱连谱号，但基本上属于玩谱性质，过分复杂，我不推荐使用。

作者: zpshencn 时间: 2013-10-5 19:07
本帖最后由 zpshencn 于 2013-10-5 19:48 编辑

向李老师等各位年长的朋友致敬！你们面前无困难。谱谱风留下了你们巨大的身影。迄今为至，谱谱风最工程浩大的作品是迟学飞老师的钢琴伴奏混声合唱《太阳颂》，也是从五线谱译制，共62页。迟老师最近身体稍有不适，不能打谱。在此祝迟老师早日康复。

http://www.ppfeng.com/thread-38926-1-12.html

作者: hbdyg 时间: 2013-10-5 22:07
浩大工程，老师辛苦了！

作者: lixc99 时间: 2013-10-6 03:13

zpshencn 发表于 2013-10-5 19:07
向李老师等各位年长的朋友致敬！你们面前无困难。谱谱风留下了你们巨大的身影。迄今为至，谱谱风最工程浩大 ...

感谢沈老师的指导与示范。我的第1页的确是拼接的。根据你的示范，我准备试一试。谢谢。

作者: 琴倾月船 时间: 2013-10-6 08:57
李老师既热心，又辛劳，谢谢了。

作者: 雏凤声声 时间: 2013-10-6 10:46
热切期待李老师的浩大佳作顺利完成。

作者: lixc99 时间: 2013-10-7 03:51

wangqinmin 发表于 2013-9-30 18:04
闵慧芬《洪湖主题随想》是我教学生必考的十级曲目之一，这个总谱有30页之多，制作下来是个浩大工程，译 ...

请教王老师，总谱号的细线我不能打出，照沈老师的办法，只要音符的个数不同就会对不整齐。可能是网络版的问题吧。谢谢。

作者: 艾坪野老 时间: 2013-10-12 23:43
浩大的工程，坚韧的毅力，精湛的技艺，定有辉煌的成果。我们期盼着！{:soso_e163:}

作者: lovesitao 时间: 2014-2-10 15:31
强这个工程太艰巨了赞一个{:soso_e179:}

作者: zhxp123 时间: 2014-2-24 22:08
工程浩大，劳苦功高.乐在其中!

作者: lixc99 时间: 2014-2-25 08:32

zhxp123 发表于 2014-2-24 22:08
工程浩大，劳苦功高.乐在其中!

大众喜欢的二胡曲，经久不衰。

作者: qzwwk 时间: 2014-11-8 23:20
谢谢分享！请教版主总谱模板的乐器名如何编辑？比如把低音笙改为大提琴

作者: qzwwk 时间: 2014-11-8 23:39
请教各位大师总谱模板如何编辑修改乐器名称

作者: lixc99 时间: 2014-11-9 06:27

qzwwk 发表于 2014-11-8 23:39
请教各位大师总谱模板如何编辑修改乐器名称

请在制谱栏中选取。先学一学软件的功能。我也是学习多年才掌握的。不能一口吃个胖子。

作者: cdwdz 时间: 2014-11-30 23:45
谱子做的真好学习了

作者: lixc99 时间: 2014-12-1 06:54

cdwdz 发表于 2014-11-30 23:45
谱子做的真好学习了

感谢鼓励，继续努力制谱

作者: laow2015 时间: 2015-4-12 08:56
很喜欢，等待着，老师辛苦了！

作者: lixc99 时间: 2015-4-12 18:16

laow2015 发表于 2015-4-12 08:56
很喜欢，等待着，老师辛苦了！

感谢你的鼓励！继续努力。

作者: yurx9519 时间: 2015-6-10 17:33
非常感谢李老师的辛苦劳动！

欢迎光临谱谱风 (http://www.ppfeng.com/)