从线谱译成简谱的双排键电子琴谱《卡门序曲》敬请点评

yx_h

将双排键电子琴谱译成简谱费了功夫，也为QM曲谱资源库增添了新的品种，辛苦了！我对了一下雅马哈公司制作的原谱，看到在转译过程中还是有不少疏漏：音高位置不确定，一些关键的音乐符号也丢了不少，有的和弦因忽略了同一行谱表中谱号的变换而看错了音。请参考这份校对稿： 卡门序曲校对.zip (610.48 KB, 下载次数: 1197)

2012-5-19 23:16 上传

点击文件名下载附件

原谱下载： 卡门序曲.pdf (947 KB, 下载次数: 1164)

2012-5-19 23:18 上传

点击文件名下载附件

简谱的缺陷是音高位置有时难以确定，不如线谱那样直观，所以译谱时首先要根据调号来定准简谱中的高低音点。可参照《音乐编辑手册》中提供的《线谱、简谱高低音点音位对照表》来修改高低音点：

关于双排键电子琴用简谱记谱的问题，欢迎去这里继续讨论：http://www.ppfeng.com/thread-32412-1-1.html

yx_h

chiyongfu 发表于 2012-5-21 09:52
三个点的低音无法打，是不是只能外插？

简谱中“脚键盘”如按实际音高记谱会出现较多的三点低音。可按传统Bass的记法，即比实音高八度记谱。