敬请老师和谱友们点评：葫芦丝独奏《山寨情歌》

foolishbug

此曲流传的数个演奏版本，我们选其一，参考了一些不完整的原稿，与音频和伴奏反复核对修补重新综合整理，敬请老师和谱友们审查：

http://www.ppfeng.com/QMshow.asp.php?tid=35992

葫芦丝演奏：晓峰独秀

音频链接：http://fc.5sing.com/7576939.html

天楼云雾

听着还不错阿，我也有个伴奏

XIAOFENG-ZH

虫子真的很刻苦，很敬业！{:soso_e179:}这首曲子版本太多了，而且都不规范，看起来很吃力，真是让人无所是从~！{:soso_e115:}现在好了，虫子听音频、听伴奏，找出各种不同的几个版本，一一核对，添加间奏和技巧符号，太谢谢你了啦！{:soso_e183:}曲谱非常漂亮，给你献花鼓掌，支持！{:soso_e160:}{:soso_e166:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}

wangqinmin

  喜见虫子又上新谱，表示祝贺，谈点看法供参考；
《山寨情歌》又名《欢乐的泼水节》，是葫芦丝界影响较大的一首曲子，也是葫芦丝演习者的必修课。本人也是经常的教时常的演，因而对此曲比较熟悉。我依据的是李春华的绿皮书和艮德全的音频，用的是f调葫芦丝筒音作5。对照虫子上传的曲谱有较大出入，节后如有时间将会拿出点评参考。
  画人难画手，画树难画柳......。对于人们熟悉的东西一定要慎重对之。

foolishbug

wangqinmin 发表于 2012-10-6 23:41
喜见虫子又上新谱，表示祝贺，谈点看法供参考；
《山寨情歌》又名《欢乐的泼水节》，是葫芦丝界影响较大 ...

王老师说的是。我和绿皮书的《欢乐的泼水节》对照了一下，差别比较的大，我想这是不同版本的演奏方式？因为我用的这个示范伴奏不是李春华版！另外据说早期版本和后面也有差别：经过不同的演奏者演奏的时候自己再略有编排改动衍生出各种版本，《欢乐的泼水节》就是其中之一。制谱之前我也先搜了一下：除了李春华、哏德全，还有和照版、李贵中版、李志华版、杜聪。。。。到底谁的演奏曲谱版本才是最标准？这个标准是否唯一？

峰哥吹的这个伴奏是哪个演奏版本我还没去考证，时间长了他自己也记不得，不过这也是其中的演奏版本之一？其他版本我还得去找套件（也不肯定能否对上号），这个资料最现成，再者和我搜到的曲谱大致吻合，所以就针对个这个版本来核对修改——我现在这个曲谱就是争取和这个演奏版本的伴奏配套的。

另外，虫子想呢，不管是谁的版本，都是换汤不换药，主题旋律都还在，咱也首先尊重原曲作者，至于演奏伴奏有多少版本谁谁改编的实在不是咱能左右的，对不对呢？{:soso_e132:}{:soso_e132:}



补充内容 (2012-10-11 10:39):
经查证，本曲谱的伴奏出自张祖豫老师。^L^

行云流水001

支持虫姐！{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}我认为，不同的版本是在个人理解的基础上加二度创作，难分高下。百花齐放岂不比一枝独秀更绚丽多彩。我们所能做的是根据已有的伴奏量体裁衣，尽可能把曲谱弄准确而已。恰巧昨天我制作了个《欢乐的泼水节》，和这个就有较大的出入。http://bbs.hulusi.com/viewthread.php?tid=54009

XIAOFENG-ZH

wangqinmin 发表于 2012-10-6 23:41
喜见虫子又上新谱，表示祝贺，谈点看法供参考；
《山寨情歌》又名《欢乐的泼水节》，是葫芦丝界影响较大 ...

王大哥老师说的问题的的确确是这样：经典葫芦丝名曲往往不是一个版本，比如《月光下的凤尾竹》就有和照版、李春华版等；《有一个美丽的地方》也有哏德全无伴唱版和其他带伴唱版本，另外还有诸如《花楼恋歌》、《多情的巴乌》等等，尽管都是遵循主旋律的原创，但是曲谱和伴奏却很多不同！就是这首《山寨情歌》的版本，也几乎跟一首《欢乐的泼水节》除个别小段落之外，非常相像；曲谱和伴奏不一样，所以“版本不是唯一”！我在吹奏这首曲子的时候，很多朋友就提出能否采用和照版本来演奏呢？因为他们认为和照版更好听，伴奏也比这个版本做得更好，可见真的是萝卜白菜各有所爱；就好像《有一个美丽的地方》，很多人喜欢哏德全无伴唱版本，也有很多人喜欢带伴唱版本的伴奏一样！我们曲谱的制作，到底应该以哪个版本为依据，作为“权威性的唯一标准”来整理编写呢？？我觉得还真是不好唯一起来！{:soso_e160:}

补充内容 (2012-10-7 17:10):
版本如果不同，关键是“配套”——我同意这个观点：尽管可能各种版本不一样，但是曲谱和伴奏一定要配套，这是很关键的问题，这样的话，大家喜欢哪个版本就吹哪个版本，也就不会困惑与纠结了！

wuxiangting

欣赏了妹妹漂亮的曲谱和晓峰老弟优美的演奏，真是一种享受，献花！{:soso_e142:}{:soso_e179:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}
就谱面上的两处音符的时值问题，提出来同妹妹商榷：






补充内容 (2012-10-7 17:31):
看花眼了，是上面的一处时值。

foolishbug

谢谢张大哥的提醒，修改一哈第二页第三行第一小节的32分音符减时线，谢谢张大哥～～{:soso_e121:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}

原上草0

《山寨情歌》又名《欢乐的泼水节》，版本很多，我根据李贵中的演奏版本也打了一个