线简谱混排《莲开盛世》

南天一臂

   久不搞混排了，弄个线简谱混排热闹热闹吧！
      
      

好像图比以前的小一些。

南天一臂

zpshencn 发表于 2011-6-18 20:58
又想起一年前我们三个人一起讨论混排了。南天老师这个混排谱非常工整。挑不出刺。混排好像目前还没有公认的 ...

     线简谱混排在我国来说是个“新鲜事物”。目前还没有看到什么规则。但是中国文联出了不少线简混排谱，有带钢琴伴奏的，很规整。连谱号格式我是学他们的。应该也是权威刊物。因为我们的混排没有钢琴伴奏，就觉得调号的位置有点空，既然五线谱每行都有调号，线简谱混排用之也不妨。就当作调号翻译兼代谱号吧！当然光是简谱则不能这样用。又，以前我是用谱号，可现在四个升号放一个谱号还觉得空。所以我想了个两全其美的办法。

南天一臂

sdsdl 发表于 2011-6-18 22:14
高手！就是用这个软件排的吗？

   你说的是QM？这个不是QM打的，用QM打五线谱在别的帖子里，你有兴趣可以去看看：
http://www.ppfeng.com/forum.php? ... page%3D6&page=3

南天一臂

        我觉得线简谱混排用连谱号最重要的作用是把五线谱、简谱归为乐谱类以区别于歌词。不用连谱号就觉得简谱是与歌词为伍。大家觉得有没有道理呢？

南天一臂

zpshencn 发表于 2011-6-19 10:20
有这个道理。

只是，连谱号的定义是相连总谱中的各行。现在用来连线简，理论上是否通。这问题我问过你， ...

一行五线谱用两行简谱来翻译肯定不行！这样扩展不了简谱空间，永远都做不了复杂混排。郝老师的简谱钢琴曲《梁祝》是一个很好的尝试例子。下面试试按你的谱例改成一行看看。

南天一臂

   陈兄的理解有误区。1.对照谱不能叫混排。首先我们都知道混血是不同的民族结婚生的孩子。那不同的谱种混杂排在一起怎么不能叫混排呢？况且对照本身已经就是混排。2.对照谱不能用连谱号。什么叫连谱号？英语叫Group (组、类、或分类），五线谱和简谱相对歌词来说不是属于乐谱类吗？为什么不能用连谱号呢？中国文联的正规出版物的线简谱混排就用连谱号。

南天一臂

>>>"这个行业也没有真正的标准"........"简线对照谱应该不能用连谱号".......
  你这两句话矛盾啊！没有标准又那来的“标准规则”规定不能用连谱号？

南天一臂

  >>>>>>"中国文联的出版谱我没有见过，他也不能算是行业标准，"
   在中国，音乐方面的规则都是由中国音协制定。而中国音协又是中国文联的下属部门。连中国文联、中国音协制定的都不管用了，那整个音乐界全乱套了。

南天一臂

   线简对照谱，仿照中英文对照读本。

南天一臂

  像上面线简对照谱例是纯属对照翻译功能的。线简混排不是翻译功能，更不是注译功能。准确地说，相同旋律和不同旋律都同属于线简混排。它的功能可多咧！比如：在一个混合乐队里面，西洋乐器用不了简谱，而有些民族乐器又不习惯用五线谱。这个时候用线简混排是最恰当不过了。近几年来民乐合奏曲的发展势头大增。扩大演奏的领域、丰富演奏技巧、引入西洋乐器等方面都做得很好。在简谱记法限制它发展时，线简混排又是最好的解决方法。还有一个作用就是时间长了就能带动简谱的改革，让简谱也能记复杂的乐谱。